2026年7月13日　米国ボストン＆日本　大阪

日本の製薬業界では、エクセルは依然としてGxP業務の中心的なツールとして利用されています。

MES、LIMS、eQMSなどのデジタルシステムの導入が進んでいる一方で、多くの重要な業務ではスプレッドシートに大きく依存し続けています。

その結果、多くの製薬企業では、数百から数千に及ぶGxP対象のエクセルファイルを通常業務の傍ら、規制要件への適合性チェックとデータインテグリティ確保に時間をかけています。

こうした課題に対応するため、CIMCON Softwareとバリデーター株式会社はCIMCONのエクセルコンプライアンスソリューションを日本市場に導入するための戦略的パートナーシップを締結しました。

本提携により、CIMCONが長年培ってきた実績ある技術と、バリデーター株式会社が有するバリデーションおよびGxP規制対応の専門知識を組み合わせることによって、日本の製薬企業が既存のエクセルベースの業務を維持しながら、エクセルファイルの管理体制を強化できるようにします。

CIMCON Software社長兼CEOのサンジェイ・アグラワル氏は、

「バリデーター株式会社を日本におけるパートナーとして迎えられることを大変嬉しく思います。本提携により、日本の製薬業界が求めるデータインテグリティおよびコンプライアンスへの対応を、地域に密着したサポートと専門的な知見を通じて支援してまいります。また、日本市場における事業展開をさらに強化するとともに、ますます複雑化する規制環境の中で、お客様が安心してデジタルトランスフォーメーションを推進できるよう、バリデーター株式会社と協力して価値あるソリューションを提供してまいります。」と述べました。

バリデーター株式会社代表取締役田村大樹は、「日本市場に向けて、実績あるスプレッドシートコンプライアンスソリューションを開発したCIMCON Softwareと提携し、製品を提供できることを大変嬉しく思います。本提携により、お客様のデジタルコンプライアンス推進を支援する新たな実践的ソリューションをご提供できるようになります。CIMCONとともに、日本のライフサイエンス企業のデジタルトランスフォーメーションを加速させ、品質向上、規制遵守の強化、そして業務効率化の実現に貢献してまいります。」と決意を述べました。

《　CIMCON Software LLCについて　》

CIMCON Softwareは、デジタルコンプライアンスおよびスプレッドシートガバナンスソリューションを提供するグローバル企業です。

30年以上の実績を有し、世界のライフサイエンス企業トップ10社のうち8社に導入されています。米国、英国、アジア太平洋地域に拠点を構え、世界30か国・500社以上の顧客にサービスを提供しています。また、24時間365日のサポート体制を整え、クラウドベンダーやテクノロジーパートナー、付加価値提供型販売代理店（Value-Added Resellers）とのグローバルなパートナーシップを通じて、お客様のデジタルトランスフォーメーションを支援しています。

さらに、Gartner社のEnd User Computing（EUC）Spreadsheet Controls分野で最高評価を獲得し、「OpRisk & Regulation」誌の読者投票では3年連続で第1位に選出されています。

また、「Top 10 Most Recommended Pharma and Life Sciences Solution Provider」にも選ばれています。

詳細は https://part11solutions.com/ をご覧ください。

《　バリデーター株式会社について　》

バリデーター株式会社は、2015年に設立され、ライフサイエンス業界に特化したCQV（Commissioning, Qualification & Validation）サービスおよびGxPコンサルティングを提供する日系企業です。

ValGenesis社のiValをはじめ、バリデーションライフサイクルマネジメントソリューションを提供しています。また、グローバルなテクノロジーパートナーとの戦略的提携を通じて、お客様のGxP業務のデジタル化、規制遵守の強化、データインテグリティの向上、およびデジタルトランスフォーメーションの推進を国内の５つの事業所およびベトナム子会社から支援しています。

バリデーター株式会社はISO 9001認証を取得しており、バリデーションサービス、技術コンサルティング、規制対応支援を通じて、日本のライフサイエンス業界の発展に貢献しています。

詳細は https://validator.co.jp/ をご覧ください。

お問い合わせ先

CIMCONセールス＆マーケティング担当：info@cimcon.com

バリデーター株式会社マーケティング担当：val-info@validator.co.jp

CIMCON Software Announces Strategic Partnership with GxP Services Company Validator K.K for Japanese Market

July 13, 2026. Boston and Osaka

Microsoft Excel spreadsheets remainat the heart of GxP operations in Japan’s pharmaceutical industry. Although digital systems such as MES, LIMS, and eQMS have become increasingly common, critical processes continue to rely heavily on spreadsheets. For many Japanese pharmaceutical companies, this means managing hundreds or even thousands of GxP-critical Excel files while ensuring regulatory compliance and data integrity.

To address these challenges, CIMCON Software and Validator K.K have entered into a strategic partnership to introduce CIMCON’s Excel compliance solutions to the Japanese market. The partnership combines CIMCON’s proven technology with Validator’s expertise in validation and regulatory compliance, enabling Japanese pharmaceutical companies to improve spreadsheet governance while maintaining existing Excel-based workflows.

We welcome Validator K.K. as a valued CIMCON partner in Japan and look forward to collaboratively meet the Data Integrity and Compliance needs of the Japanese pharmaceutical market,” said Sanjay Agrawal, President and CEO, of CIMCON Software. “This partnership will provide customers with local support and expertise, expand our customer footprint and market leadership in Japan, and enable customers to thrive in an increasingly complex regulatory landscape.”

We are excited to partner with CIMCON Software to introduce its proven spreadsheet compliance solutions to the Japanese market,” said Hiroki Tamura, CEO of Validator K.K. “This partnership allows us to offer Japanese customers another practical solution for their digital compliance journey, and together with CIMCON, we look forward to accelerating digital transformation for Japanese life sciences companies through CIMCON solutions aiming at clients’ improvement of quality, regulatory compliance, and operational efficiency.”

About CIMCON Software LLC
CIMCON Software is a global provider of Compliant Digital Transformation™ and spreadsheet governance solutions to the FDA regulated industry. With 30 years of experience and 10 of the Top 10 life science companies as customers, CIMCON Software is an ideal partner to accelerate your Digital Transformation journey, with offices in the US, UK and Asia-Pacific, 1000 customers in 30 countries, 24/7 support, and partnerships with multiple Cloud and technology vendors as well as Value-Added Resellers across the globe.

CIMCON was rated #1 by Gartner for End User Computing (EUC) Spreadsheet Controls, and voted #1 by readers of OpRisk and Regulation magazine for 3 consecutive years. It has also been chosen as the Top 10 Most Recommended Pharma and Life Sciences Solution Provider. For more information, visit https://part11solutions.com/

About Validator K.K
Founded in 2015, Validator is a Japanese CQV services provider and GxP consulting company specializing in the life sciences industries. Validator provides localized technical expertise and project support delivers digital solutions that support the entire validation lifecycle, including validation lifecycle management platforms and spreadsheet compliance. Through strategic partnerships with global technology providers, Validator helps organizations modernize GxP processes, strengthen regulatory compliance, improve data integrity, and accelerate digital transformation.

The company is ISO 9001 certified and actively contributes to the advancement of the life sciences industry through validation services, technical consulting, and regulatory expertise. Learn more at validator.co.jp.

For more information, please contact:

CIMCON Sales and Marketing: info@cimcon.com

VALIDATOR Marketing: val-info@validator.co.jp